Fire into the wrong flock
搞错目标, 铸成大错
🧩 词语组成解析
fire
['faiə]
n. 火，燃烧物;火灾;射击，发射;热情;
vt.& vi. 开火，射击;燃烧;引爆炸药;充满热情;
vt. <口>解雇;射（箭）;激励;射出（子弹）;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wrong
[rɔŋ]
adj. 有毛病的，失常的;错误的，不正确的;不好的，不公正的;反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的;
adv. 不对，错误，失当;不好，不公正;逆，颠倒，翻转;有毛病，不舒服;
n. 过失，错误;不义的行为;不义行为;犯罪;
vt. 委屈，无理地对待，诽谤;
flock
[flɑk]
n. 兽群，鸟群;群众;棉束;大堆，大量;
vi. 群集，成群结队而行;
vt. 用棉束填;
🗣️ 情景例句
So how has life changed since you left the army?
你离开军队后，生活过得如何？
They exchange happy glances.
他们幸福地互视着。
But wait till you see what we'll make for you to your own measure.
不过，您等着，瞧瞧我们给您定做出来的衣服是什么样子的吧。